Městské slavnosti a tradiční pouť se uskuteční v Horním Jiřetíně, a to sobotu 12. srpna. Dopoledne se bude sloužit poutní mše svatá.

Před kulturním domem vystoupí Maxim Turbulenc a Děda Mládek Illegal Band. Chybět nebudou kejklíři, legendy o sv. Jiří, středověká kuchyně, výtvarné dílničky pro děti nebo výstava chovatelů.

V Černicích v hospodě proběhne zábava s kapelami Žádná sláva a Bobové.