Podle informací v dokumentu šlo o lesy staré 250 let, které byly v roce 2017 zařazeny do návrhu přírodní památky Pekelské údolí, vyhlášené několik měsíců po kácení. O povolení kácet si přitom Lesy ČR zažádaly až po vykácení stromů, krajský úřad Ústeckého kraje žádost později zamítl. Podle dokumentu již Lesy ČR dostaly od České inspekce životního prostředí (ČIŽP) pokutu 300.000 korun za nešetrné lesnické zásahy v Krušných horách a v Jeseníkách. Lesy ČR se proti tomuto rozhodnutí odvolaly a ministerstvo inspekci rozhodnutí vrátilo, protože má výhrady k části týkající se kácení v Jeseníkách. "Z dokumentu ovšem vyplývá, že nezákonnost kácení bučin v Krušných horách ministerstvo v plném rozsahu potvrzuje," uvedli zástupci Greenpeace.
Lesy ČR dříve uvedly, že v dotčených lokalitách hospodaří v souladu s koncepčním materiálem, který obsahuje doporučená opatření pro lokalitu Východní Krušnohoří. Greenpeace poukazuje na to, že podnik usiluje o kácení dalších starých stromů, a to v místech, kde má vzniknout Chráněná krajinná oblast.
