Autory hry jsou Američané Jess Borgeson, Adam Long a Daniel Singer, jenž dal nápadu základ, když napsal půlhodinovou verzi slavného Hamleta. Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách uvedli v premiéře v Kalifornii v červnu roku 1987. Evropská premiéra se odehrála v březnu roku 1992 v londýnském West Endu. Poté se inscenace začala úspěšně šířit Evropou. Vidět bezmála čtyřicítku her a 154 sonetů velkého dramatika v pouhých dvou hodinách je velkým lákadlem.

V České republice si na nevšední text trouflo pražské Divadlo v Dlouhé, kde dali hře podtitul „Divadelní fast food". Poprvé ji mělo na programu v roce 2008. Od té doby odehrálo už přes dvě stovky repríz. V inscenaci hrají Miroslav Táborský, Jan Vondráček, Martin Matejka. Původní text bylo potřeba mírně poupravit, aby byl pro českého diváka srozumitelný. „Leccos bylo nepřevoditelné do češtiny či českých reálií, takže originál se nám stal mapou či jízdním řádem," řekl před několika lety pro MF Dnes Miroslav Táborský.

Představení bude v Citadele na Velké scéně k vidění 18. ledna od 19 hodin. Vstupné činí 310 nebo 350 korun.

William Shakespeare (duben 1564 - 23. dubna 1616)byl významný anglický básník a dramatik, klíčová postava evropského dramatu. Obvykle je považován za anglického národního básníka neboli barda. Dochovalo se jemu připsaných 38 divadelních her, 154 sonetů, dvě dlouhé epické básně a několik dalších děl. Jeho hry byly přeloženy do všech významnějších jazyků. Kromě tvorby dramat se věnoval i herectví. zdroj: Wikipedie                                                                                         Rodný dům Williama Shakespeara v anglickém Stratfordu.                                                                            Rodný dům Williama Shakespeara v anglickém Stratfordu. Dnes je turistickou atrakcí. Foto: Deník/Monika Gordíková