VYBRAT REGION
Zavřít mapu

O hluchoněmé se na úřadu stará tlumočník, ale i úřednice

Most - Hluchoněmého klienta se pracovnice mosteckého magistrátu nezalekne. Znakovým jazykem mu podá základní informace a odskočí pro tlumočníka.

24.1.2012
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Jiří Sejkora

Tělesně handicapovaným vychází instituce vstříc bezbariérovými přístupy do budov, i na hluchoněmé obyvatele jsou ale v Mostě připraveni. „Využíváme služeb tlumočnice do znakové řeči, ale několik úřednic ovládá základy znakového jazyka,“ informovala tisková mluvčí mosteckého magistrátu Alena Sedláčková. „Většina klientů ale již ví, na koho se má obrátit a s tlumočnicí rovnou přicházejí,“ dodala mluvčí.

V nouzi budou psát

Stíženou situaci mají sluchově a řečově postižení lidé i při volání o pomoc. To však mostečtí strážníci vyřešili komunikací přes SMS. „Hluchoněmí lidé mohou využívat číslo mobilu 723 863 777 k napsání SMS,“ sdělila Ilona Kozlová, mluvčí mosteckých strážníků. Lidé by do zprávy měli uvést, v jaké situaci se nacházejí a také místo a své jméno. „Ihned k nim vyjede hlídka strážníků a na místě situaci řeší,“ dodala Kozlová.

Občanské sdružení APPN, které se věnuje zavádění moderních technologií do komunikace neslyšících, přišlo s převratnou novinkou.

Tlumočení po síti

Inovací je software umožňující on-line rozhovor úředníka s občanem prostřednictvím internetového připojení, s vizuálním kontaktem a archivací záznamu z návštěvy.

Program umožňuje, aby klient navštívil úředníka ve virtuální kanceláři. Oba se navzájem uvidí. „Neslyšící občan může využít on-line tlumočení do znakového jazyka, kdy se třetím virtuálním účastníkem návštěvy stává službu konající pracovník celorepublikového on-line tlumočnického centra a simultánně překládá vzájemný rozhovor úředníkovi do českého jazyka a neslyšícímu do znakového jazyka,“ vysvětlila Marie Horáková, ředitelka APPN.

Pavlína Nevrlá

24.1.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Mostecké házenkářky (v černém) v přípravném zápase s rumunskou Kluží.
11

OBRAZEM: Černí andělé v dalším přípravném zápase vygumovali Kluž

Část Mostu je rozkopaná kvůli různým investicím. Změny omezily dopravu u Kahanu i na dalších místech.
31

FOTO: Rozkopaný Most omezuje chodce i řidiče

Mostečané potají trhají hrozny s pesticidem, riskují zdravotní potíže

Most – Zloději si na lupu nepochutnají, hrozny jsou ještě hodně nezralé a kyselé.

POVODNĚ 2002: Labe rozdělilo Ústí na dvě města. Velké mosty byly k ničemu

Ústecký kraj - Katastrofální záplavy působily komplikace i lidem žijícím daleko od řeky. Pokud chtěli přejet mezi kraji, najeli i stovky kilometrů. 

Pěstujeme olivy

I u nás se dají vypěstovat olivovníky. Můžete je mít i doma, vždyť naprosto nejlepší pro naše podmínky je jejich pěstování v květináčích. A tak se jich nebojte a pojďme společně na to.

Začíná podzimní TIP liga. Vyhrajte sud plzeňského piva!

Okres Most - Fotbaloví fanoušci mohou opět tipovat výsledky vybraných utkání v oblíbené hře Deníku!

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení