VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Zajímavé Muzeum Karla Maye v Radebeulu

Radebeul - Karel May (1842 – 1912) byl a je jednou z nejvýraznějších literárních osobností v Německu. Jeho povídky ovlivňovaly po generace obraz indiánů a orientu.

15.3.2011
SDÍLEJ:

Ve vile „Bärenfett“ najdou návštěvníci zajímavou výstavu ze života obyvatel Divokého západu.Foto: de.academic.ru

Hrdinové jeho knih, ze všech především Vinnetou, vyzařují ještě dnes nezlomné okouzlení. Svět dobrodružství a historickou pravdu můžete objevit v muzeu Karla Maye, jež se nachází v Radebeulu. Zde se dozvíte mnoho zajímavého o hrdinech, kteří většinu z nás provázeli celé dětství.

Již za života měl Karel May široký okruh přátel z řad českého obyvatelstva, a tak není divu, že v roce 1888 vyšel první překlad v českém jazyce. V roce 1897 cestoval Karel May například do restaurace Srdíčko v Brné nad Labem. Soudobá knižní vydání znamenitě ilustrovali Češi Věnceslav Černý, Josef Ulrich a Zdeněk Burian. Karel May dobyl srdce lidí a mnoho jeho čtenářů a přátel putovalo do Radebeulu.

Medvědobijka a henryovka, zbraně Old Shatterhanda a Kary ben Nemsího, a Vinnetouova stříbrná puška odedávna patří ve světě představ čtenářů Karla Maye k nedostižným zbraním. O jejich rychlopalnosti a přesnosti se mohli mnohokrát přesvědčit všichni lumpové.

Dychtiví čtenáři však nemuseli a nemusejí o těchto zbraních jen snít nad stránkami románů. Spisovatel se totiž v roce 1896 nechal zachytit ve zhruba stovce pozic, vyfešákován v kostýmech jen zhruba odpovídajících knižnímu popisu, nejčastěji právě se všemi třemi úžasnými zbraněmi, které si nechal vyrobit.

Henryovku a stříbrnou pušku unesl snadno, o těžkou medvědobijku se alespoň hrdě opřel. Dnes se těmito zbraněmi můžeme kochat právě v muzeu v Radebeulu.

Čeští ilustrátoři zprvu kopírovali německé předlohy. Nejvyužívanějšími českými ilustrátory konce 19. a začátku 20. století byli Josef Ulrich a Věnceslav Černý. Tito dva pečlivě doprovodili řadu mayovek pro nakladatelství Josefa Richarda Vilímka, Vojtěcha Šeby či Toužimského a Moravce.

Nepochybně ideálním ilustrátorem pro Maye nejen v našich zemích, ale pravděpodobně i ve světovém měřítku, byl Zdeněk Burian (1905 - 1981). Práce, kterou odvedl pro německého spisovatele, je úžasná. Nejdelší Burianova zahraniční cesta vedla do Itálie, a přece je géniem ilustrací ze Sumatry, Skalistých hor, Sibiře či And.

S Mayem se Z. Burian jako ilustrátor potkal poprvé v roce 1930 u nakladatele Toužimského, a to z popudu jejich společného známého Jaroslava Moravce. Teprve pětadvacetiletý talentovaný mladík byl už zkušeným tvůrcem knižních obálek i textových ilustrací.

Také drážďanské - bamberské nakladatelství Karl-May-Verlag bohatě využívalo ilustrací Zdeňka Buriana. Kolem 834 Burianových prací se od 30. let dostalo do Německa a jen část se jich, po velkých tahanicích, vrátila v 70. letech Burianovi zpět.

Další naší významnou ilustrátorskou mayovskou postavou je nepochybně Gustav Krum. Jeho prvním uměleckým setkáním s Vinnetouem byl kreslený seriál pro vojenský časopis Zápisník v polovině šedesátých let. Podstatnou měrou pak od sedmdesátých let přispíval k ucelené řadě mayovek vydávané pražským nakladatelstvím Olympia.

Jeho práce jsou možná na první pohled méně atraktivní, ale mají svůj podivuhodný charakter. Tvoří druhý vrchol české mayovské ilustrace. Zejména v orientální sérii je Krumovo dílo zcela nezaměnitelné.

Autor: Ludmila Veselá

15.3.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Opilý muž hrozil skokem z Tyršova mostu v Děčíně.

Opilý muž hrozil skokem z Tyršova mostu

Robin Hanzl

Hanzl: Tatarstán? Asi tam budou jezdit na koních. V Nižněkamsku mě to zocelí

Obří slavnost u přesunutého kostela vypukne po poledni

Most - Očekává se účast tisíců lidí z Mostecka, Chomutovska, Lounska i dalších okresů.

Na Žatecku vznikla potravinová banka, pomáhá lidem v nouzi

Dobříčany – Potraviny putují k potřebným na Lounsku, Mostecku i Chomutovsku. Působnost se má rozšířit i na Kladensko a Rakovnicko.

FOTO: Memoriál Air Show láká také na skok z křídla větroně!

Roudnice nad Labem – Největší společensko letecká akce Memorial Air Show se v Roudnici nad Labem koná už tento víkend. Návštěvníci uvidí na padesát leteckých vystoupení. K vidění však bude dohromady zhruba dvakrát více letadel. A to jak historických a současných vojenských letadel, tak i civilních strojů.

AUTOMIX.CZ

Policie v nesnázích: kuriózní nehody strážců zákona

/FOTOGALERIE/ Na vozech mají heslo Pomáhat a chránit, nicméně i oni potřebují občas pomoc. Vidět policejní auto - ať státní či obecní policie - v nesnázích je sice trochu nezvyklé, ale občas k tomu dojde.

Předvolební speciál deníku: Jak splnila vláda své sliby?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies